Em Portugues

O QUE É O RESOURCE PLACE?

O Resource Place (Central de Recursos) é uma página na internet que as famílias e provedores de cuidado de saúde á crianças e jovens com necessidades especiais podem usar para encontrar serviços e apoios. Ele foi desenvolvido em resposta à necessidade das famílias de encontrarem informações atualizadas e de fácil acesso sobre recursos, programas, serviços e apoios. O foco principal  da página é o estado de Massachusetts, mas alguns recursos nacionais e recursos de outros estados também estão incluídos.

O Resource Place (Central de Recursos) é um projeto da Division for Children and Youth with Special Health Needs (DCYSHN – Divisão para Crianças e Jovens com Necessidades Especiais de Saúde) do Massachusetts Department of Public Health (DPH – Departamento de Saúde Pública de Massachusetts). O DCYSHN é o Programa Estadual do Título V para Crianças e Jovens com Necessidades Especiais de Saúde.

O Resource Place (Central de Recursos) expande o Diretório de Recursos do Family TIES (Vínculos da Família) de Massachusetts. Há mais de 20 anos, o Family TIES de Massachusetts, um projeto da Federation for Children with Special Needs (Federação para Crianças com Necessidades Especiais), vem coletando e compartilhando recursos de apoio para as famílias. O Family TIES of Massachusetts Directory of Resources (Diretório de Recursos do Family TIES de Massachusetts) continua a ser impresso anualmente. Acesse uma versão em pdf em www.massfamilyties.org.

A colocação dos recursos em um formato online permite que:

  • As informações sejam sempre atualizadas.
  • As famílias e os provedores criem pesquisas personalizadas.
  • Seja possível incluir mais recursos.

DE ONDE VÊM AS INFORMAÇÕES?

As informações vêm das seguintes fontes:

  • Family TIES de Massachusetts
  • INDEX e Disabilityinfo.org
  • Massachusetts Department of Public Health, Division for Children and Youth with Special Health Needs

Na maioria dos casos, as informações são fornecidas pelo órgão ou organização específica que presta os serviços.

OBSERVE QUE: a inclusão de recursos no Resource Place (Central de Recursos) NÃO representa um endosso de qualquer programa ou provedor pelo Departamento de Saúde Pública de Massachusetts, pela Federação para Crianças com Necessidades Especiais, ou pela Escola de Medicina da Universidade de Massachusetts.

E SE EU NÃO CONSEGUIR ENCONTRAR O QUE ESTOU PROCURANDO?

O Resource Place (Central de Recursos) é um ponto de partida para quando você estiver procurando informações e recursos. Embora o site seja atualizado regularmente e tenha o objetivo de ser o mais abrangente possível, é impossível incluir absolutamente tudo. Não há nada como conversar com uma pessoa ao vivo! Se não encontrar o que está procurando, precisar de ajudar para conectar-se com os serviços, ou tiver qualquer outra pergunta, o convidamos a contatar a:

MA Department of Public Health (DPH) Community Support Line (Linha de Apoio Comunitário do Departamento de Saúde Pública (DPH) de Massachusetts) (abre outra janela)

1-800-882-1435

Esta Linha de Apoio oferece informações, assistência técnica e recursos as famílias com crianças/jovens com necessidades especiais de saúde e seus provedores. As pessoas que trabalham lá são Especialistas em Recursos, peritos e experientes, que avaliam a elegibilidade para programas públicos, recursos estaduais e comunitários e outros programas para os quais as famílias possam se qualificar. A equipe também oferece treinamentos para provedores, organizações e famílias.

Family TIES de Massachusetts (abre em outra janela)

1-800-905-8437

Informações de todo o estado, indicações e programas de pais para pais, para conectar pais com interesses semelhantes para famílias e seus parceiros profissionais. O Family TIES é um programa da Federation for Children with Special Needs em colaboração com o Massachusetts Department of Public Health (DPH) e é mantido pelo DPH. Toda a equipe é formada por pais de crianças com necessidades especiais de saúde que podem oferecer um tipo especial de apoio emocional e prático. Eles trabalham nos escritórios regionais de saúde do DPH e podem ajudar a identificar recursos locais e comunitários.

A equipe está à sua disposição para conversar sobre suas necessidades específicas e poderá oferecer apoios e recursos adicionais.

MANUTENÇÃO DE FUNDOS

O Resource Place (Central de Recursos) é mantido pela Health Resources and Services Administration (HRSA – Administração de Serviços e Recursos de Saúde) do Department of Health and Human Services (HHS – Departamento de Saúde e Serviços Humanos dos EUA) sob a subvenção número D70MC27546, Integrated Community Systems for Children with Special Health Care Needs (Sistemas Comunitários Integrados para Crianças com Necessidades Especiais de Saúde). As informações, conteúdos e conclusões aqui contidos são responsabilidade do autor e não devem ser interpretados como uma posição oficial ou política da HRSA, do HHS ou do Governo dos EUA, e não representam nenhum tipo de endosso.

 

Recursos oferecidos em Português

Aliança de Massachusetts para falantes de Português

Massachusetts Alliance for Portuguese Speakers – (MAPS)
A MAPS tem oferecido uma extensa variedade de serviços sociais e de saúde para as comunidades de língua portuguesa desde 1970. A missão da MAPS é de melhorar a vida dos indivíduos e famílias falantes de Português moradores de Massachusetts e ajudá-los a tornar-se colaboradores, participantes ativos na sociedade americana enquanto mantenedores de uma forte identidade étnica e um senso de comunidade.

A MAPS trabalha com e para as comunidades Brasileira, Cabo Verdiana, Portuguesa e outras comunidades falantes de Português para aumentar o acesso e remover as barreiras para acesso à saúde, educação e serviços sociais através de serviços diretos, advocacia, liderança e desenvolvimento de comunidade.

Website em Português (nova janela): www.maps-inc.org

A MAPS tem escritórios em cinco comunidades de Massachusetts:

Brighton
697 Cambridge Street, Suite 203
Brighton, MA 02135
Tel: 617-787-0557, 800-232-7725
TTY: 617-787-0557
FX: 617-779-9586

Cambridge
1046 Cambridge Street
Cambridge, MA 02139
Tel: 617-864-7600, TTY: 617-864-7600
FX: 617-864-7621

Dorchester
1 Stoughton Street
Dorchester, MA 02125
Tel: 617-825-5897
TTY: 617-825-5897
FX: 617-825-4167

Framingham
24 Union Avenue, Suites 8-10
Framingham, MA 01702
Tel: 508-872-2652 (English)
508-397-9051 (Portuguese)
508-259-9889 (Spanish)

Lowell, MA 01852
11 Mill St
Lowell, MA 01852
Tel: 978-970-1250
TTY: 978-970-1250
FX: 978-970-0843

Somerville
92 Union Square
Somerville, MA 02143
Tel: 617-764-2091
FX: 617-764-0111

Aliança de Saúde de Cambridge(Cambridge Health Alliance)

A Cambridge Health Alliance é um sistema de saúde comunitária formada por três hospitais, mais de vinte clínicas de saúde e vários programas comunitários, localizados ao norte de Boston, nas cidades de Cambridge, Somerville, Everett, e Revere.
Diagnósticos e tratamento para a maior parte das condições de saúde são oferecidos a pessoas de todas as idades Vários funcionários do corpo médico, de enfermagem e assistentes falam mais de um idioma, além disso, intérpretes estão disponíveis, gratuitamente.
A maior parte dos médicos da Cambridge Health Alliance aceita todos os grandes planos de seguro de saúde. Se você não tiver seguro médico existem vários programas disponíveis que podem ajudar. De acordo com a sua renda, você pode qualificar para o MassHealth, o Network Health, ou o Free Care. Os funcionários da Assistência Financeira da Cambridge Health Alliance pode lhe explicar os programas, fornecer os formulários de solicitação e ajudar a preenchê-los. Atendimento de emergência 24 horas ao dia são encontrados no Cambridge Hospital, Somerville Hospital, e no Whidden Hospital.

Aliança de Saúde de Cambridge
1493 Cambridge Street
Cambridge, MA 02139
Central Telefônica: 617-665-2300

Informações sobre os serviços de intérpretes:
617-665-1426

Serviços de Saúde Mental em Português:
617-591-6033
Endereço de email: webmaster@challiance.org
Website em Português (nova janela): www.challiance.org/ portuguese/home.shtml

Apoio à Pais e Mães Jovens (Young Parent Support)

Este programa é estruturado para oferecer serviços domiciliares para grávidas e pais adolescentes com menos de 20 anos de idade morando na região metropolitana de New Bedford e Fall River, provendo apoio e informações sobre gravidez e maternidade/paternidade.
Os serviços são voltados para adolescentes de alto-risco que estão desconectados dos serviços necessários. Oferece uma equipe bilingüe e bicultural em Português e Espanhol.

Child & Family Services, Inc.

66 Troy Street
Fall River, MA 02720
Tel: 508-676-5708
Website (nova janela): www.child-familyservices.org/programs_intro.html85

Associação Caboverdiana de Brockton, Inc.

E uma organização comunitária. Tem como a meta principal de assistir, promover, e server os membros de comunidade Caboverdiana e outros povos de Brockton e arredores incluindo crianças e idosos. Oferece educação, de saude, emprego, serviços de recomendações, serviços consular.

Cambridge Health Alliance

575 North Montello Street, PO Box 1875 Brockton, MA 02303
Tel. 508-559-0056
FX: 508-559-9337
Website (nova janela): www.cvassociation.org

/* ]]> */